清水眞砂子さんの本
評論・エッセイ
1 英米児童文学年表・翻訳年表 八木田宜子・共編 研究社1972
2 オンリー・コネクト（全３巻）児童文学評論選 猪熊葉子／渡辺茂男・共訳 岩波書店1978
3 子どもの本の現在 大和書房 1984
（新装版 洋泉社 1995）（同時代ライブラリー 岩波書店 1998）
4 子どもの本のまなざし ＪＩＣＣ出版 1992（新装版 洋泉 1995）
5 幸福の書き方 ＪＩＣＣ出版 1992
6 もうひとつの幸福（シリーズ生きる） 岩波書店 1994
7 学生が輝くとき 岩波書店1999
8 子どもの本とは何か（かわさき市民アカデミー講座ブックレット）川崎市生涯学習センター 2003
9 幸福に驚く力（かもがわＣブックス） かもがわ出版 2006
10 そして、ねずみ女房は星を見たテン・ブックス 2006
11 青春の終わった日 ひとつの自伝 洋泉社 2005.9
12 ほんの虫ではないのだけれど（日常を散策するⅠ） かもがわ出版 2010.5
13 戦争を伝えることば ーいらだつ若者を前にして 品川正治・共著 かもがわ出版 2010.8
14 不器用な日々 （日常を散策するⅡ） かもがわ出版 2010.10
15 あいまいさを引きうけて （日常を散策するⅢ） かもがわ出版 2018.5
16 子どもの本のもつ力 世界と出会える60冊 大月書店 2019.6
翻訳
絵本
1 はのいたいくま ディビッド・マクフェイル／文・絵 アリス館牧新社1976
2 のんきなかりうどスーザン・ジェファース／さく アリス館牧新社 1976
3 だまされたおおどろぼう ハロルド・バースン／ぶん・え アリス館牧新社1976
4 くまくんのじてんしゃエミリー・ウォレン・マクラウド／ぶん
ディビッド・マクフェイル／絵 アリス館牧新社 1976
5 ファクシミリさんととら アニタ・ヒューエット／ぶん
ロバート・ブルームフィールド／え ほるぷ出版 1976
6 あかいかさロバート・ブライト／さく ほるぷ出版 1977
7 クリスマスのつぼ（世界のほんやくえほん9）ジャック・ケント／作・絵 ポプラ社 1977
8 月はだれのもの 三人のおひゃくしょうのはなし1
ソニア・レヴィティン／作 ジョン・ラレック／絵 佑学社 1979
9 ふうがわりなたまご 三人のおひゃくしょうのはなし2
ソニア・レヴィティン／作 ジョン・ラレック／絵 佑学社 1979
10 ごきげんなライオンのおくさん
ルイーゼ・ファティオ／作 ロジャー・デュボアザン／絵 佑学社 1981
幼年文学
1 わすれられたたんじょうび
ロナルド＆アン・ハイムラー／作 ロナルド・ハイムラー／絵 あかね書房 1977
2 はじめてのともだち ジョーとティモシーのおはなし
ドロシー・エドワース／さく 太田大八／え 福音館書店 1984
3 はんてんをなくしたヒョウ（ヒューエット・どうぶつのお話1）
4 ゴリラぼうやのパセリさがし（ヒューエット・どうぶつのお話2）
5 コアラのぼうけんりょこう（ヒューエット・どうぶつのお話3）
6 かげをみつけたカンガルーぼうや（ヒューエット・どうぶつのお話4）
7 ナマケモノをすくったアルマジロ（ヒューエット・どうぶつのお話5）
8 ペリカぼうやはくびわがほしい（ヒューエット・どうぶつのお話6）
9 花をかざったサイのぼうし（ヒューエット・どうぶつのお話7）
10 ジャングルのしあわせなムクドリ（ヒューエット・どうぶつのお話8）
アニタ・ヒューエット／さく マージョリー・ジル／え 大日本図書 1986
児童文学
1 かぎっ子たちの公園
エリック・アレン／作 チャールズ・キーピング／画 大日本図書 1972
2 大地に歌は消えない ウィリアム・H・アームストロング／作 大日本図書 1975
3 影との戦い（ゲド戦記1） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店1976
（同時代ライブラリー100／1992 物語コレクション1 1999 ソフトカバー版1 2006 岩波少年文庫 2009）
4 こわれた腕環（ゲド戦記2） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店1976
（物語コレクション2 1999 ソフトカバー版2 2006 岩波少年文庫 2009）
5 さいはての島へ（ゲド戦記3） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店1977
（物語コレクション3 1999 ソフトカバー版3 2006 ）
6 オギーのぼうけん旅行 A・ロレンス／作 H・ヘルウェッグ／画 あかね書房 1979
7 ハル ジーン＝マクギボン／作 偕成社 1980
8 オギーのゆかいな友だち A・ロレンス／作 あかね書房 1980
9 ジャクソンねこのほんとうの家
ブリアン・ボール／作 キャロリン・ハリソン／絵 大日本図書 1980
10 夜が明けるまで（岩波少年文庫） マヤ・ヴォイチェフスカ／作 岩波書店 1980
11 ひとすじの光（偕成社文庫） マヤ・ヴォイチェフスカ／作 偕成社 1982
12 LSDー兄ケビンのこと（あたらしい文学） マヤ・ヴォイチェフスカ／作 岩波書店 1983
（新装版 1991 世界の青春ノベルス 2001）
13 アウトサイダーズ スーザン・E・ヒントン／作 大和書房 1983
14 魔法のオレンジの木 ハイチの民話
ダイアン・ウォルクスタイン／採話 岩波書店 1984
15 エルクの日記 アン・ローズ／作 喜多迅鷹／画 あかね書房 1985
16 めざめれば魔女 マーガレット・マーヒー／作 岩波書店 1989
17 帰還（ゲド戦記4） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店1993
（物語コレクション4 1999 ソフトカバー版4 2006 岩波少年文庫 2009）
18 ゆがめられた記憶（世界の青春ノベルス） マーガレット・マーヒー／作 岩波書店 1996
19 わんぱくきょうだい大作戦（岩波少年文庫）
マヤ・ヴォイチェフスカ／作 岩波書店 1997
20 ヒーローのふたつの世界（世界の青春ノベルス）
マーガレット・マーヒー／作 岩波書店1997
21 紙人形のぼうけん マーガレット・マーヒー／作 岩波書店 1998
22 アースシーの風（ゲド戦記5） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店2003
（物語コレクション5 2004 ソフトカバー版5 2006 岩波少年文庫 2009）
23 ゲド戦記外伝（ゲド戦記別巻） アーシュラ・K・ル＝グウィン／作 岩波書店2004
（物語コレクション6 2004 ソフトカバー版6 2006 『ドラゴンフライ』に改題 岩波少年文庫 2009
まだまだ、見落としているものも多いと思いますが、いったん完成。2006.9.3作成 2022.8.21更新